Балованная

Слово «балованная» происходит от глагола «баловать», что означает «угощать», «дарить» или «задабривать». В русском языке «балованная» употребляется как прилагательное и описывает человека (чаще всего ребенка), который получил излишнее внимание, легко удовлетворяемые желания и привилегии. Это может означать, что данный человек привыкает к комфорту, а также теряет чувство меры и способности к самоконтролю. Балованность часто связывается с отсутствием серьезности и ответственности, особенно в контексте воспитания и формирования характера.

Происхождение слова «балованная» включает корень «бал», который ведет свое происхождение от старославянского слова, обозначающего «играть» или «веселиться. Со временем значение этого слова трансформировалось, и «баловать» стало ассоциироваться не только с играми, но и с избыточным вниманием и потаканием. Таким образом, слово «балованная» стало относиться к тем, кто вырос в условиях чрезмерного расслабления и частого удовлетворения своих капризов.

Примеры использования слова «балованная»:
1. Она была балованной девочкой, всегда получая то, что хотела.
2. Балованная воспитанница не знала, что значит трудиться ради достижения цели.
3. Мальчик, очень балованный родителями, не умел ценить простые радости жизни.
4. Балованная кукла из магазина, полученная в подарок, была для девочки самым дорогим сокровищем.
5. Его балованное поведение стало причиной недовольства учителей.

Синонимы к слову «балованная»: избалованная, потакаемая, привилегированная.

Антонимы к слову «балованная»: непослушная, дисциплинированная, суровая.

Перевод на английский: spoiled.