Балбес

Балбес – это разговорное русское слово, которое употребляется для характеристики человека, обладающего низким уровнем умственных способностей или проявляющего глупость и неадекватное поведение в различных ситуациях. Чаще всего это слово применяется в неформальной обстановке, и имеет слегка пренебрежительный или ироничный оттенок. В зависимости от контекста, балбес может означать как безобидного недотепу, так и весьма глупого человека, чьи действия вызывают недоумение или смех. Люди, которых называют балбесами, могут проявлять безрассудство или неуместное поведение, что приводит к неприятным ситуациям для них самих и окружающих.

Происхождение слова «балбес» уходит корнями в старославянский язык. По одной из версий, слово происходит от корня «бал«, что связано с бездельем, холостой жизнью. Применение слова в древности связывалось с людьми, которые вели легкомысленный образ жизни, не заботясь о своих делах и обязанностях. В современном языке «балбес» получил более узкое значение, акцентируя внимание на чувстве недоумения по отношению к действиям таких людей. В данной форме оно вошло в разговорный обиход, сохранив свое изначальное отрицательное значение.

Примеры использования слова «балбес»:
1. Паша, ты настоящий балбес, опять забыл ключи в машине!
2. Я не знаю, как ты не можешь понять такой простой вопрос – ты просто балбес.
3. Он пришел на встречу без документов, как настоящий балбес.
4. Не будь балбесом, давай соберёмся и всё обсудим заранее.
5. Все смеялись над его глупыми шутками, ведь он был известным балбесом в нашем классе.

Синонимы к слову «балбес»:
1. Дурак
2. Недоумок
3. Глупец
4. Непутевый человек
5. Лентяй

Антонимы к слову «балбес»:
1. Умница
2. Умный человек
3. Порядочный человек
4. Сообразительный
5. Активный человек

Перевод слова «балбес» с русского на английский: fool, dummy, idiot.