Накосячили
Слово «накосячили» означает совершить ошибку, допустить недочет или промах. Это выражение используется для обозначения того, что кто-то сделал что-то не так или неудачно.
Этимология слова
Происхождение слова «накосячили» связано с русским глаголом «косячить», который означает делать что-то неправильно или ошибаться. Префикс «на-» добавляется для обозначения совершения ошибки в прошлом времени.
Примеры употребления слова
Примеры использования слова «накосячили»:
Синонимы
1. Мы накосячили с расчетами и потеряли деньги.
2. Они накосячили с выбором места для встречи и опоздали на важное событие.
3. Я накосячил с ответом на вопрос и понес последствия.
4. Команда накосячила во время игры и проиграла матч.
5. Она накосячила с подготовкой к экзамену и не смогла получить высокую оценку.
Антонимы
Синонимы к слову «накосячили»: ошибиться, промахнуться, облажаться, попасть впросак, промахнуться.
Перевод на английский язык
Антонимы к слову «накосячили»: правильно, удачно, безошибочно, точно, успешно.
messed up, made a mistake, blundered.
