Буран
Буран — это слово, которое обозначает сильный, холодный ветер, обычно сопровождающийся метелью и снежными бурями. В русском языке это слово часто используется для описания суровых зимних условий, когда ветер пронизывает до костей, а снег образует заслоны, преграждая путь. Буран может вызывать значительные неудобства и опасности, особенно в отдалённых и незащищённых местностях. Часто бураны возникают в северных регионах, где климат характеризуется холодными зимами и зачастую внезапными изменениями погоды. Такой ветер может достигать больших скоростей, создавая опасные ситуации для людей, животных и инфраструктуры. В некоторых народах, особенно среди северных и кочевых, буран также ассоциируется с определённым образом жизни, так как в такие времена было необходимо находить способы выживать в условиях, когда природа показывает свою неумолимую силу. На фоне бурана ночи становятся снежными и тёмными, а свет огней кажется гораздо ярче на фоне бушующей стихии. Это слово также может использоваться в переносном смысле для описания резких всплесков эмоций или активности, которые захлестывают людей, подобно стихии.
Этимология слова
Происхождение слова «буран» восходит к тюркским языкам. Считается, что слово произошло от тюркского «burqan», что означает «сильный ветер» или «буря». С течением времени оно претерпело фонетические изменения и стало широко использоваться в русском языке, сохраняя при этом свой первоначальный смысл, связанный с бурей и сильными ветрами. Таким образом, «буран» стал неотъемлемой частью русского языка, особенно в контексте, связанном с зимней погодой и северным климатом.
Примеры употребления слова
Примеры использования слова «буран»:
Синонимы
1. Во время бурана в горах нам пришлось оставить лагерь и искать укрытие.
2. Метеорологи предупреждали о сильном буране, что привело к отмене всех авиарейсов на ближайшие дни.
3. В буран особенно важно следить за погодными условиями и не выходить далеко от дома.
4. Старики рассказывали, как в их молодости бураны были редкостью, а сейчас мы сталкиваемся с ними каждый год.
5. В сердце зимы бушевал буран, и мы сидели у камина, слушая, как свистит ветер за окном.
Антонимы
Синонимы к слову «буран»: буря, метель, вихрь, ураган.
Перевод на английский язык
Антонимы к слову «буран»: спокойствие, тишина, безветрие.
Перевод слова «буран» с русского на английский: blizzard.
