Розвальни
Слово «розвальни» является диалектным выражением, используемым в русском языке, в основном в регионах, где преобладает украинский диалект. Это слово имеет несколько значений, но в основном оно означает «развалившийся», «разрушенный» или «полуразрушенный». Этот термин часто используется для описания зданий, сооружений или других объектов, которые находятся в плохом состоянии из-за длительного времени без ремонта или ухода.
Этимология слова
Происхождение слова «розвальни» связано с украинским языком, где слово «розвал» означает «разрушение» или «развал». В русском языке это слово приобрело диалектное окончание «-ни», что придало ему уникальный оттенок.
Примеры употребления слова
Примеры использования слова «розвальни»:
Синонимы
1. Старый дом на окраине города выглядел розвальни и заброшенным.
2. После долгих лет без ремонта забор стал розвальни и нуждался в серьезном восстановлении.
3. Развалины древнего замка были покрыты паутиной и выглядели как розвальни старого времени.
4. После наводнения дорога стала розвальни и непроходимой для автомобилей.
5. Старая церковь, стоявшая на холме, была розвальни и представляла опасность для окружающих.
Антонимы
Синонимы к слову «розвальни»: разрушенный, развалившийся, ветхий, обветшалый, развалина.
Перевод на английский язык
Антонимы к слову «розвальни»: целостный, новый, ухоженный, неповрежденный, крепкий.
Перевод слова «розвальни» с русского на английский: dilapidated, ruined, crumbling, deteriorating, decayed.
