Умыкнуть

Слово «умыкнуть» имеет несколько значений в русском языке. Оно может означать украсть что-то, схватить, утащить, унести, украсть незаметно. Это слово обычно используется в разговорной речи и имеет негативную коннотацию.

Этимология слова

Происхождение слова «умыкнуть» связано с древнерусским глаголом «умыкати», который означал «украсть», «схватить». Это слово имеет корни в древнерусском языке и со временем приобрело современное значение.

Примеры употребления слова

Примеры использования слова «умыкнуть»:

Синонимы

1. Он умыкнул кошелек у старушки на рынке.
2. Дети умыкнули конфеты из магазина, не заплатив за них.
3. Вор умыкнул ценные украшения из музея.
4. Подозрительный незнакомец пытался умыкнуть сумку у женщины на улице.
5. Полиция задержала грабителя, который умыкнул деньги из банка.

Антонимы

Синонимы к слову «умыкнуть»: украсть, утащить, унести, схватить, похитить.

Перевод на английский язык

Антонимы к слову «умыкнуть»: вернуть, отдать, вернуться, вернуться на место преступления.

Перевод слова «умыкнуть» с русского на английский: snatch, steal, grab, take away.