Лицемерный

Лицемерный — это прилагательное, которое означает гипокритический, двуличный, неискренний. Лицемерный человек притворяется, что он одно, но на самом деле он совершенно другой. Такие люди обычно скрывают свои истинные намерения и чувства за маской добродетели или благородства.

Происхождение слова «лицемерный» связано с древнегреческим словом «ὑπόκρισις» (hypókrisis), что означает «игра, притворство». В древности актеры на театральных постановках надевали маски, чтобы изображать различных персонажей, и слово «лицемерный» имеет отношение к этому процессу притворства.

Примеры использования слова «лицемерный»:
1. Его лицемерное поведение раздражало всех вокруг.
2. Она была известна своим лицемерным улыбкой, которая скрывала ее истинные намерения.
3. Политик был обвинен в лицемерии, когда его скрытые связи стали известны общественности.
4. Лицемерные похвалы коллеги вызывали у него недоверие.
5. Он был известен своим лицемерным подходом к решению проблем.

Синонимы к слову «лицемерный»: двуличный, лукавый, лживый, фальшивый, обманчивый.

Антонимы к слову «лицемерный»: искренний, откровенный, честный, правдивый, неподдельный.

Перевод слова «лицемерный» с русского на английский: hypocritical.